又是一年申请季。
“要不要继续学术？”你可能纠结过、困惑过。你也许曾坚定地希望推动世界的进步，但你准备好付出五年甚至更久的青春了吗？
本文是两个自然语言处理/机器学习方向的学者给出的“博士生存指南”，关于如何做好科研、自我管理和规划职业。这些原则不仅针对计算机领域，对其他方向的学习者也适用。花点时间读完，相信你一定会有所收获。
无论读博与否，你都需要“Dowhatmakesyouhappy”。
作者：MarkDredze,HannaM.Wallach
编译：Mirra,刘晓莉,Sophie
读博这件事既有益、有趣，又辛苦。和生活中的每件事情一样，前人的经验和教训能让你掌握方法，少走很多弯路。
基于我们自己的博士经历和我们指导他人（特别是自然语言处理和机器学习方向的博士生）的经验，我们写出了这份指南，但是我们希望它的适用范围更广泛。本文的建议排序不分先后。
一、成为一名博士生
为什么要拿博士学位？
我们要强调这个提问本身的重要性。获得博士学位将极大地改变你的职业生涯。读博不仅意味着你将在学校度过许多年（这将带来个人和经济上的双重影响），它也将改变你追求的职业类型。虽然获得博士学位令人高兴，但读博这个决定不是对每个人来说都正确。需要考虑的一些问题如下：
你必须十分想要得到它。获得博士学位需要很长的时间、大量的奉献和辛勤的工作。除非你真的想要它，否则你无法读完博士。
你可以先做些其它事情。许多学生本科毕业就直接来到了研究生院。这当然很好——事实上，我们自己也是这样做的。然而，一些出色的博士生在离开学术界一段时间后，才开始研究生阶段的学习。做些其它事情可以让你离开学术界休息一下，并帮助你获得新的视角。
申请研究生院
为了读博士，你必须进入研究生院。关于这个问题有很多资源，例如